Log in

Panic Diary Translations
TAKUMI-- 06/02 ~~ 06/20 
20th-Jun-2007 08:51 pm



I finished intalling and setting all these other thingsヽ(´▽`)ノ

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Well, for now I have to go to work, so I'll do all the plug-ins and such after I get back(*´д`*)ok



Good morningヽ(´▽`)ノ

I'm back(>ω<)/

And immediately I am going to go back to using the SONAR6♪

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Well, I decided I'm going to start with reading the manual and go from the first page all the way through(*´艸`*)

Ah~, it's too much fun(*´д`*)haa haa



Charturial 1 -the standard operation-
[I think this "charturial" is a "chart" "tutorial"]

Charturial 1 -the standard operation-

I memorized up to here today♪

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

There is this plug-in synthesizer that is attached to the SONAR6, called the Cakewalk TTS-1, which came out on the charturial, but it's a GM2 supported sound source, and the sound is so nice, it's not even a comparison to the VSC, even thogh it's the same GM2 supported sound source(*´д`*)

I've only played with it a little bit, but it might have more sounds that I can use, than the sample tank2♪
What is up with this quality-!!

And, on the SONAR6 Producer Edition, it looks like there's about 9 plug-in synthesizers☆


This is bad...I'm having too much fun I'm laughing like crazy now*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*・゜゚・* !!!!!

More like, this is becoming more of a self-satisfaction entry(laugh.

I have some things to do a little past noon so I'm gonna go to sleep now(´q`)zzZ




I'm back

Aah, it's already this time;

Right now I'm hitting max with my sleepiness, so I'll talk about the second half of my day yesterday, after I wake up.

Ok then, good night(>ω<)ノシ



Fo- Fo-♪

I accidentally slept in today so I didn't have time to update this morning~(´q`;)

So, I just came back home today☆

Oh, yesterday I went to Akihabara to look for computer parts(>ω<)

I don't really know much about those things that well, so I had a friend of mine that I work with that knows a lot about those things come along, but I really thought you can gain so much more knowing about those things, as opposed to when you don't know☆

I think we went around to 7 different stores or something? It could be the same parts, but some are more expensive depending on the store, so some things could cost 17000 yen at one store, yet cost 5000 yen in a different store(´q`;)

Seriously, it's the same item, yet what is up with this difference in the price?;

It seriously helped to have him come along with me(´;ェ;`)ooh...

And then at night, I went to go see the live of the person who sang my song for me for the temporary song♪

It was amazing~ I felt like I got to experience the real Akihabara beat right in front of me(laugh.

It's that thing called Otage-? or something everyone was saying Fo- Fo-♪ and they looked like they were having funヽ(´▽`)ノ [I don't know what this "Otage-" is, but I'm wondering is it the shortened version of "otaku gay"? or "Otaku game"? Or something else??]

And then after that, I asked the friend who came along with me, how to put together all the parts I got, it became 6 in the morning(´q`;)

It was one fun day♪

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket




I've been searching for something I can compose with, which I can use when on a train or something, so that when I think up of a melody or arrangement in my head and even if I don't have a computer, I can simply write it down right there on the spot. And I recently found that kind of item♪

It's this☆↓

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

It's a Nintendo DS software, and it's called 「Daigassou Band Brothers」♪ [Big concert Band Brothers]

This composing tool is actually just a bonus for a game, but it's really easy to put in, and you can of course put in the drum, and on top of that, it has a function where the musical accompaniment automatically comes(>ω<)

Automatic Musical accompaniment means that just by putting in the chord, in that instant, it automatically makes the guitar riff or the bass or the drum★

Looks like this is going to be a necessity for me when I go on the train from now on(*´艸`*)



What's happening♪

Man~ today something shocking happened(*´艸`*)

It was at my school, but when I was in the elevator, I saw this back-side of this person and I thought, this back-side is so familiar~ and then when he looked back for an instant

We both said


That person, was ex.P*Route and now currently the drummer for GAM, Aki-kun(>ω<)

I didn't think he was in the same school as me, and I was seriously shocked, but it was the best surprise♪

I hadn't met him recently, but we've known eachother for so long, and we've done sessions together and he's invited me to his live events and stuff, and one time when I was doing my drum recordings, the cymbals broke so I went over to Aki kun and said Aki-kun help me~(つд`),:゚ and he came and fixed it for me. He's helped me out a lot★

It makes me happy♪

And, right now I'm taking my break at work and I'm battling with a friend on DS(>ω<)

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket



Composing work★

I got a request for some composing work, so right now I'm working really hard on memorizing how to use the new functions on the SONAR6♪

I already have the things written in the manual book memorized(>ω<) And the plug-in types of things are something I can learn as I go☆

I need to work hard. I'll definently make a good song(*´艸`*)

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket




I went to a meeting for the song(>ω<)

my image really expanded☆

I haven't really made anything with folk songs inside before, so it'll be a good opportunity for me to learn, so I'm thinking of having fun and making it♪

Yeah, before I start making it though, I need to study about folk music(>ω<;)

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

This is a cat I met on the way back home♪



Future ~my way~

I guess in Okinawa they call the Shamisen in their dialect so they call it the Sanshin★

Anyways, I made one chorus for nowヽ(´▽`)ノ

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Oh no, I, might be a genius(*´艸`*)

And I praise myself(>ω<;)

Ok, I'm gonna play tomorrow(>ω<)ノシ




I was a little busy and I couldn't update(´;ェ;`)ooh...

And, I finished my song~ヽ(´▽`)ノ

It turned out pretty nice☆

I delivered it to them, and it seemed like they liked it so I was relieved(*´艸`*)

But, I already have another composing request, and the next one is for a 3 unit women singer group, and they said they want a song with the ocean as the theme☆

Everyday I learn something★ I need to work hard~♪

Oh yeah yeah, yesterday Yuu~ chan came over to hang out☆

But, one hour later he was sleeping already(laugh.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Yuu~ chan must be tired too.

Seems like the band is busy too, and it looked like he hadn't slept in a while, so I decided to just let him sleep peacefully☆

The date changed from tomorrow to today, so I guess today Yuu~chan's new band will have their official first live♪

Please support them(≧∇≦)

Yuu~ chan woke up around the evening, and then after that we went to the music shop☆

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

And we went to go eat a Indian curry restaurant, but it was so good I was shocked♪

This beer, it's called Maharaja, but even me, who doesn't like beer that much could easily drink it, and it was good(*´艸`*)

And in front of the train station, we encountered a photo crew☆

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Maybe our back-sides were taken in the shotヽ(´▽`)ノ



With Kana chan☆

We were playing bowling on the Han-game, but we said, if we're gonna play bowling on here, don't you wanna just go play the real thing?

So we went to "Round One" to play★

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Um, I have a personal goal, and I've come bowling with Kana chan a couple times before, but I still haven't won over him even once(´q`;)

That's why today, I'm going to let out my results from up until now, and I got all riled up saying I'm going to win, but

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Kana chan just lets out a score like 150 as if it's normal~ or something(´ε`)

But you know what, I finally one once(*´д`*)

We played 10 games and I only won one though♪

Aha★ I won't call for the bowling God anymore(>ω<)

And, we also played billiards too☆

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

I couldn't lose at billiards too, so I put all my effort into it and won(*´艸`*)

And once we realized it, we started playing a little after noon, but now it was around 22:00(´q`;) [10:00 pm]

But, it was fun~♪

We'll go play again(>ω<)ノシ



Ahh Tokyo Desert♪
[I think he's referring to the lyrics of an old song they say: "Ahh Tokyo Sabaku~"]

At school, I went to go eat with Aki kun(*´艸`*)

We talked about some pretty serious things like about composing, and about both of our present mental situations and such too☆

Yeah~ having a person you know there is really fun(≧∇≦)

Next time I'll go hang out over at Aki kun's place♪

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

and, I took a picture with that Aki kun(>ω<)

Oh yeah yeah I got told(´ε`)

「You know on Takumi kun's journal, it's filled with specialty knowledge so I don't think most of the readers understand (laugh.」

( ̄□ ̄;)!!

That's so true~~~~~~~(laugh.

I've been trying to write things in a simple form so everyone can understand, so that I can have everyone see, even if just a little bit, the composing work I'm studying and stuff, but it must be confusing, huh?(>ω<;)

Probably the majority of the people are like the song that Moody Katsuyama sang, "The song where people hear something from the right ear and let it out from the left ear"...

"Something is coming"

that's probably the nuance of how you guys take in all that stuff.

Well, even so, I'll work hard so that even a little bit of people can understandヽ(´▽`)ノ

Especially, since I'm not doing lives right now, so the only way to get to know me is this place☆

Well, the story is going to change, but...

I guess the yaplog system changed or something, and it seems like you can't send mail from the Post office box anymore(´q`;) [this "post office box" is the thing on the side of his blog, where you can write little mails to him. I forgot the english word for those...]

After a while, it seems like they're gonna fix the system so you'll be able to send mail again, but please wait a little bit until then(´;ェ;`)ooh...

All these functions increased and it was getting fun though☆

There's this thing called the footprints function, and it's made so that when a yaplog user, comes over to my yaplog while signed on, then their footprints get left behind♪

If you leave footprints, then I'll go over to yours too(>ω<)/

There's a thing called Yapme too, so if you like, please apply for that tooヽ(´▽`)ノ

Blogs are becoming like the mixi type of thing too☆


Yeah yeah, I remember one time I was so happy when I found a fan community for me on mixi(≧∇≦)

Those things really give you energyヽ(´▽`)ノ

Thank you♪
Bucchi icon
21st-Jun-2007 01:42 pm (UTC)
Takumi's so great. XD He sounds like he's working so hard and having so much fun.

Thank you for translating!
21st-Jun-2007 06:28 pm (UTC)
thank you so mush^^takumi is so cute and yuu-chan too^^
This page was loaded Jul 22nd 2017, 8:36 pm GMT.